Un atentado con bomba está causando horror en el Principado de Mónaco: un desconocido habría dejado una mochila con un artefacto explosivo en un edificio residencial cerca de la frontera francesa. Un oligarca ucraniano, su esposa y un niño de 13 años resultan heridos y el perpetrador se da a la fuga.