Eine brasilianische Übersetzerin beschuldigt Ryan Mendes, sie sexuell missbraucht zu haben. Der Vorfall soll sich bereits im März ereignet haben. Die Polizei bestätigt, dass sie gegen den kapverdischen Kapitän ermittelt.