The 23-year-old ⁠former U.S. Open champion announced the decision on the eve of her first-round ‌match