Die Räume eines Altenheims in Dormagen erhitzen sich auf bis zu 35 Grad. Nach dem Tod eines Bewohners wird ermittelt, ob er infolge der Temperaturen starb. In Krefeld erleiden in einer Pflegeeinrichtung mehrere Senioren einen Kollaps.