Agente morto in inseguimento, Berisha al gip: scuse e domiciliari