Auch in Frankreich ist es unerträglich heiß. Kenzo Kies verleitet es dazu, sich in der Rhône abzukühlen. An der Stelle ist das Baden strikt untersagt. Dem 21-Jährigen vom EA Guingamp wird der Leichtsinn zum Verhängnis.