Island nimmt nach zweijähriger Pause den kommerziellen Walfang wieder auf: In der Hvalur-Anlage werden zwei Finnwale verarbeitet, Proteste flammen erneut auf.