Volkswagens Eigentümerclan hatte zuletzt wenig Freude an dem Geschäft. Nun will sich die Milliardärsfamilie einen lukrativen Teil des Autoimperiums sichern, mit einem zweifelhaften Deal.