Di luar isak tangis: puisi sebagai tangisan, kenangan dan perlawanan