Pembunuh Pantai Gilgo, Rex Heuermann, dijatuhi hukuman atas pembunuhan yang mengerikan