Cinq personnes sont mortes dans le sous-marin « Titan » près du Titanic il y a trois ans. Une autorité au Canada arrive à la conclusion que le submersible n'a pas été suffisamment testé et que l'industrie ne l'a pas suffisamment surveillé.