تنطلق الدورة الثامنة عشرة لمهرجان In-Edit Brasil، المهرجان الدولي للأفلام الوثائقية الموسيقية، يوم الأربعاء (17) في ساو باولو، والذي يعرض أفلامًا عن شخصيات وتاريخ الموسيقى الوطنية والدولية في العديد من دور السينما في العاصمة ساو باولو. يقدم هذا الحدث، الذي أثبت نفسه كعرض للعرض الأول للأفلام الوثائقية الموسيقية - هناك حوالي عشرة عناوين جديدة في هذه الطبعة - فيلم A Noite de Alaíde Costa، من إخراج ليليان موتي، والذي يظهر العنصرية التي عانى منها الصوت العظيم لبوسا نوفا، الذي تجاهلته شركات التسجيلات وتم استبعاده من عرض تاريخي في قاعة كارنيجي، في نيويورك، في عام 1962. ويتتبع الفيلم الوثائقي المغنية في عام 2023، عندما كانت تبلغ من العمر 90 عامًا تقريبًا، عندما وأخيراً وصل إلى تلك المرحلة في جبر الضرر التاريخي. أخبار ذات صلة: فيلم عن الموسيقى السوداء يفوز بمهرجان In-Edit Brasil. يجمع المهرجان أفلامًا ليس فقط عن الفنانين والفرق الموسيقية والأنواع الموسيقية، بل يعرض أيضًا أفلامًا وثائقية عن الأماكن الشهيرة للموسيقى، مثل كانيكاو – تانتاس إيموجيس، للمخرج برونو ليفينسون، والذي ينقذ تاريخ مسرح ريو الشهير الذي افتتح في أواخر الستينيات، والذي استضاف أسماء كبيرة في الموسيقى البرازيلية. يسلط مدير In-Edit Brasil، مارسيلو أليش، الضوء على تنوع إيقاعات وأنماط الموسيقى البرازيلية الموجودة في أكثر من مائتي فيلم وثائقي وطني مسجل في المهرجان: "نحن سعداء للغاية، لأن البرازيل لديها ثقافة متنوعة للغاية، لذلك، من الشمال إلى الجنوب، لدينا العديد من الطرق للتعبير عن أنفسنا من وجهة نظر موسيقية وثقافية. وضمن هذه الرؤية، تمكنا حقًا من تضمين كل شيء من موسيقى الروك هنا إلى آري باروسو. هناك أفلام عن موسيقى الروك البانك، ولدينا أفلام عن فنانين رائعين، مثل إيرتو موريرا وفلورا بوريم، وألسيو فالينسا، ودونا أونيتي، وحتى إيزيكيل نيفيس، الذي لم يكن موسيقيًا، بل المنتج، والصحفي، وأخيراً، وريكاردو أمارال، ملك الليل، لديه سلسلة من المواضيع المتنوعة للغاية التي تعطي بطريقة ما عينة صغيرة من هذه السلطة الثقافية العظيمة التي تسمى البرازيل. ومن بين العناوين الوطنية أيضًا أفلام تبرز قدامى الموسيقيين في البرازيل، مثل Universo Circular - Jocy de Oliveira، من إخراج داسيو بينهيرو، والذي يحكي قصة شخصية رائدة في الموسيقى الإلكترونية في البلاد ويستحضر مسيرته المهنية عندما كان عمره 90 عامًا تقريبًا. ومن أبرز الأحداث الأخرى فيلم Pontos de Força، لفانيا ليما، والذي يتتبع الموسيقي ماتيوس أليلويا البالغ من العمر أكثر من 80 عامًا - أحد مؤسسي مجموعة Os Tincoías - عبر أماكن كاندومبلي المقدسة في موطنه، مدينة كاتشويرا، في باهيا. بالإضافة إلى الجلسات المعروضة في قاعات Cinemateca وCine Sesc وSP Cine Paulo Emílio وSP Cine Olido وMatilha Culture وCine Bijou وPatuá Discos، يأتي المهرجان مع سلسلة من الأنشطة الموازية، مثل معرض الفينيل في Cinemateca وعروض Alaíde Costa وFernanda Abreu وOdair José وفرقتي Inocentes وDZK في قاعات الحفلات المختلفة في المدينة - فرصة ليتمكن الجمهور من رؤية الفنانين الذين تم تصويرهم في الأفلام الوثائقية عن قرب. يوضح مارسيلو أليش أن البرمجة الموازية يتم إنشاؤها بناءً على موضوعات الأفلام. "أنا أمزح دائمًا بأن وظيفتنا هي جلب الموسيقى إلى السينما. ثم حدث هذا العام أننا أخذنا السينما إلى أماكن الموسيقى. وأنا سعيد جدًا بهذا، ليس فقط العرض، ولكن أيضًا الدردشات والمحادثات والاجتماعات والمناقشات التي ستعقد في ماتيلها الثقافية، باختصار، كل هذه الأنشطة تزيد من محتوى كل من هذه الأفلام الوثائقية وتسمح للجمهور بتوسيع رؤيتهم لكل من هذه الأفلام." في هذا الإصدار، يقدم In-Edit Brasil أكثر من 100 جلسة مع موارد إمكانية الوصول، مثل Libras والعناوين الوصفية والوصف الصوتي. بالإضافة إلى الجلسات الشخصية، يمكن لأولئك الذين ليسوا في ساو باولو الاطلاع على جزء من البرنامج عبر الإنترنت من خلال منصات Itaú Culture Play وSesc em Casa وSP Cine Play. يستمر In-Edit حتى 28 يونيو وجميع الجلسات مجانية، ما عليك سوى الحصول على تذكرتك قبل ساعة واحدة. مزيد من التفاصيل حول المهرجان موجودة على الموقع.