« Un, dos, tres, un pasito p'alante, María » – cette ligne fait immédiatement pomper toutes les hanches partiellement mobiles. La chanson a été la percée mondiale de Ricky Martin - parce que, heureusement, il n'a pas écouté son producteur.