Sebuah jet bisnis yang membawa enam orang jatuh di jalan raya di Laredo, Texas, menewaskan satu orang dalam penerbangan dari Meksiko, polisi mengumumkan pada hari Selasa.