L’armée américaine orchestre secrètement des transferts de pétrole de navire à navire dans le Golfe pour contourner le blocus iranien du détroit d’Ormuz. Cette opération, impliquant de petits pétroliers transférant du pétrole vers de plus grands navires offshore, vise à maintenir le flux des exportations d’énergie malgré la crise. Le système repose sur des contrôles de conformité et une surveillance, avec des millions de barils déplacés depuis début mai.