आत्मरक्षा बलों की टिप्पणी: ``हम गहराई से माफी मांगते हैं।'' रित्सुमीकन के श्री कोगा, प्रतिनिधि मिज़ुओका, और कोकुताई के अध्यक्ष सैटो... सभी जापान शिक्षक संघ से हैं