Em 2025, será introduzida uma nova pena, a “detenção”, e embora as políticas prisionais destinadas à reintegração na sociedade estejam a progredir, também surgiram problemas. Uma série de assassinatos e ferimentos na prisão de Chiba estão destacando a dura realidade e a sensação de confinamento enfrentada pelos presos que cumprem penas de prisão perpétua. Pena de prisão perpétua...