Apakah “langkah-langkah keselamatan maritim” mengalami kemajuan setelah kecelakaan Shiretoko? Masalah yang dikemukakan oleh para ahli