अब से, क्यूबेक राज्य ओटावा द्वारा संपन्न संधियों से खुद को अलग करने का "अधिकार सुरक्षित रखता है"।