South Africa yesterday celebrated 50 years of the Soweto uprising. On June 16, 1976, thousands of students protested against a law on learning in Afrikaans - the language of the white minority in power at the time. A demonstration that the police bloodily repressed. A turning point in the anti-apartheid struggle. Valentin Hugues took part in a commemorative walk at the scene of the tragedy.