ويحذر النص من أن المبادرة "تهاجم سيادة الأرجنتين وغذائها ومنافعها المشتركة". وأشار أيضًا إلى "الإمكانية غير المحدودة للوصول إلى تلك المرتبطة باحتياطيات المياه والأصول الطبيعية الأخرى" التي سيمنحها القانون الجديد للأجانب إذا وافق عليه الكونجرس.