हैम्बर्ग यह निर्धारित करता है कि भविष्य में जिला तापन कहाँ उपलब्ध होगा - और कहाँ मालिकों को स्वयं जलवायु-तटस्थ तापन पर स्विच करना होगा। नई ताप योजना अभिविन्यास प्रदान करती है, लेकिन यह भी दिखाती है: सबसे बड़ी चुनौती ग्रिड कनेक्शन के बिना सैकड़ों हजारों इमारतों में है।