La réduction sur le carburant expire fin juin. Un comité consultatif du gouvernement fédéral tire une première conclusion : la majeure partie de l'aide est parvenue aux conducteurs - avec des différences régionales - mais les compagnies pétrolières ont également mis des millions dans leurs propres poches.