Une modification radicale de la loi sur les « Canadiens perdus » déclenche une incertitude mondiale. Le ministère de l'Immigration exige la restitution des documents après avoir détecté des manquements massifs dans la certification des liens généalogiques officiels.