أمام أوروبا الكثير لتلحق به في مجال السفر إلى الفضاء. تعتبر شركة إيزار للطيران منارة أمل. ولكن بعد محاولة الإطلاق الفاشلة الرابعة، يطرح السؤال حول ما إذا كان بدء التشغيل الفضائي لا يزال قادرًا على تحقيق هدفه.