The AC Milan attacker got kicked in the calf during training last week, and he left the Americans' 4-1 victory over Paraguay at halftime for precautionary reasons