Seorang pengacara yang mewakili perempuan transgender yang dipenjara di penjara laki-laki mengatakan kliennya harus dipindahkan ke lembaga perempuan demi keselamatannya.