Ia lahir pada tanggal 3 Juni 1986, satu hari setelah penyerang asal Argentina itu mencetak dua gol ke gawang Korea Selatan dalam debutnya di Piala Dunia di Meksiko. Pada akhirnya mereka menamainya dengan nama Josimar, bek sayap Brasil dan idola Botafogo. Nama panggilannya berarti nenek dalam bahasa Portugis.