Sanksi yang dijatuhkan pada hari Senin karena kegagalan mematuhi pluralisme hanyalah yang terbaru dari serangkaian seruan panjang untuk memerintahkan polisi audiovisual sejak diambil alih oleh kelompok Bolloré.