Judge Pauline Newman, who served on the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, has been suspended from hearing cases because of concerns about her fitness to serve.