Serangan xenofobia merusak citra Afrika Selatan di luar negeri, kata menteri