Les trains japonais circulent toutes les minutes, même dans les petites villes. La Deutsche Bahn, en revanche, connaît une faillite chronique. La raison en est une décision prise il y a des décennies.