हारुमी योशिदा ने चुमिची पार्टी छोड़ दी, प्रतिनिधि सभा का चुनाव हार गए, और एक स्वतंत्र के रूप में राजनीतिक गतिविधियाँ जारी रखीं