Swiss menolak inisiatif untuk membatasi populasi negaranya, sebuah avatar terbaru dari proposal anti-imigrasi dari kelompok sayap kanan