Swiss memberikan suara menentang batas populasi 10 juta orang