Jumlah orang yang tinggal di Swiss telah melonjak hampir seperempat selama generasi terakhir.