Swiss menolak batasan migrasi dan suaka dalam referendum untuk menghentikan pertumbuhan populasi