RELATÓRIO PRINCIPAL - Em 1956, Romain Gary ganhou o prêmio Goncourt por Les Racines du ciel, um novo manifesto para a defesa dos elefantes, ambientado no Chade. Setenta anos depois, confrontados com uma realidade menos romântica e mais violenta, os funcionários do Parque Nacional de Zakouma pagam por vezes com a vida a sua missão de proteger os paquidermes, mas também as girafas e os búfalos.