Di Ottawa, kekhawatiran terhadap referendum terutama datang dari negara-negara Barat