Swiss mengadakan referendum mengenai proposal untuk membatasi populasi sebanyak 10 juta orang, yang dapat mempengaruhi hubungan dengan UE