40°C di tempat teduh, suhu 15°C di atas rata-rata, dan malam tropis: ini adalah kembalinya gelombang panas