मोरक्को-ब्राज़ील: एक बिंदु, पछतावा और एक नई स्थिति