Manajer hubungan masyarakat Yayasan Penelitian Islam Astan, Quds Razavi, menyatakan bahwa kegiatan yayasan tersebut difokuskan pada tiga sumbu utama yaitu "penulisan", "koreksi" dan "terjemahan", dan mengatakan: karya-karya yang dihasilkan dalam sumbu-sumbu ini memiliki ciri-ciri yang luar biasa, dan pendekatan ilmiah serta otoritas penelitian dianggap sebagai salah satu ciri yang paling penting.