Because he sharply criticized Israel's actions in the Gaza Strip on social media, a Hessian teacher has not been allowed to teach for months. The case is now before the next court - and raises questions about the limits of private expression.