Saat ini, Swiss menuju tempat pemungutan suara seolah-olah mengatakan, "Anda berada di dalam lingkaran ini atau di luar lingkaran ini": Haruskah jumlah penduduknya dibatasi hingga 10 juta?