तलाक के कागजात से लेकर पुनर्मिलन के आंसुओं तक, दिल्ली जोड़े की साल भर की अदालती लड़ाई खत्म हो गई