Отсутствие безопасности: Коги запрещает операции Окада в районе Буну, ночные путешествия