Governo do RJ é condenado a pagar indenização por morte de crianças

今週、リオデジャネイロ州司法裁判所は前例のない方法で、いとこであるエミリー・ビトリア君（４歳）とレベッカ・ドス・サントス君（７歳）の家族に補償金を支払うよう州政府に命じた。 彼らは2020年12月4日、バイシャーダ・フルミネンセのドゥケ・デ・カシアスにあるサピーニョ・コミュニティで、警察の行動中に殺害された。この訴訟は依然として控訴の対象となっている。 関連ニュース: リオの法律は、流れ弾で亡くなった子供たちの記念碑の返還を求めている。 この補償訴訟は有効であるとみなされて、国選弁護局によって提案された。裁判所は、リオデジャネイロ州が警察の作戦中に起きた死亡事故について少女たちの家族に補償金を支払ったことを非難しただけでなく、さらに踏み込んで、犯罪捜査の重大な失敗を理由に特定の補償金を支払うよう州を非難した。 この事件を担当する人権擁護センターの国選弁護人アンドレ・カストロ氏によると、「司法当局からの判決はこの事件を注意深く検討し、その捜査が法律で定められた適切な捜査に必要な基準を満たしておらず、したがって家族が真実を求めることに失敗し、今日に至るまで責任者が誰なのかは不明であることが証明されるだろう」と述べた。 「この判決は、前例のない方法で、賠償を受ける権利だけでなく、家族が持つ真実を知る権利も保護する非常に重要な側面をもたらした。真実を知る権利とは、少女エミリーとレベッカの死に誰が責任を負ったのか、責任を負ったのかを知る権利である」とカストロ氏は述べた。 この判決の中で、クリスティアナ・アパレシダ・デ・ソウザ・ドナト判事は、被害者の家族に対する精神的損害賠償金と年金の支払いを決定した。 判事は連邦最高裁判所の要約を引用し、「国家は行政リスクの観点から、治安活動に起因する死亡または傷害に対して民事分野で責任がある」と述べている。 また要約によれば、警察および軍事作戦中の射殺事件の原因に関する決定的でない専門家の意見は「証拠要素を構成するため、それ自体では国の民事責任を排除するのに十分ではない」としている。 ケース 子供たちが家の外で遊んでいたとき、一発のライフル銃が命中した。銃撃は憲兵隊の行動の最中に発生し、警察車両が小銃で武装した兵士２人を乗せて少女たちがいた通りの前を通過した。 訴状によると、目撃者らは車内から閃光が発しているのを目撃したと報告している。警察の捜査は最終的に、銃撃は通りの向かい側から、身元は特定されていない犯罪者容疑者から発せられたに違いないと結論付け、地元の麻薬指導者に対する刑事事件となった。 弾道衝突報告書は、警察官が所持していたライフル銃が、2人の子供に命中した発射体と互換性があったことを示しているが、「発砲が警察官が使用した武器の1つによって発砲されたとは断言できないが」と本文では述べている。 リオデジャネイロの国選弁護人事務所によると、「しかし、この事件は証拠不足のため結局アーカイブされることになり、今日に至るまで少女たちの死の責任者は不明であるという結論に達した」という。 復興 フルミネンセ連邦大学（UFF）を拠点とする研究プロジェクト、プロジェト・ミランテにとって、この決定は「歴史的な勝利」だ。 プロジェクトの研究者たちは、路上での測定、住民や家族との会話、3D 復元など多くの技術を駆使して事件の復元に取り組みました。 研究者のリリアナ・サンジュルジョ氏はソーシャルメディアで、プロジェクトの成果について次のようにコメントした。 同氏は「特に調査時に実施された模擬再現報告書には多くの欠陥があり、結論を出すために欠けている要素もあった」と述べた。 サンジュルジョ氏によれば、情報、画像、GPS 位置情報を組み合わせることで、「事件のまさにその瞬間に確かに警察車両が存在したこと」を証明することができたという。  政府紙幣 リオデジャネイロ州政府はメモの中で、裁判所の判決に対して控訴するかどうかを決定するために、国選弁護局による釈明を求める申し立ての裁判所の分析をまだ待っているところであると述べた。 政府によると、バイシャーダ・フルミネンセ殺人警察署が実施した捜査では、被害者に命中した銃撃は捜査対象の憲兵によるものではないとの結論が下された。 「捜査を通じて収集された専門家の報告書やその他の技術的証拠に基づいて、検察庁は治安要員に関連する手順のアーカイブを要求した。捜査ではまた、民間警察によって起訴された2人の麻薬密売人が事件に参加したことも特定された」と同氏は強調した。 このメモには、捜査中に、証人への聞き取り、現場での専門知識、弾道検査、被害者の遺体の検査、事実の模擬再現、入手可能なすべての証拠の分析など、いくつかの手順が講じられたとも記されている。 銃による暴力 銃器の犠牲となった子供や青少年に関するデータを収集するプラットフォーム「Futuro Exterminado」によると、2016年から2026年の間にリオデジャネイロと首都圏で778人が射殺され、そのうち347人は警察の作戦中に射殺された。このうち342人が死亡した。 2020年には62人が銃撃され、このうちエミリーとレベッカを含む26人が死亡した。