⚠️ オフラインです
🏠 ホーム 🏆 ワールドカップ 2026 地元 国際 中東 スポーツ ワールドカップニュース テクノロジー 経済 健康・環境 文化 社会 環境
ワールドカップのために装飾された街路がリオの地域社会の絆を強化

ワールドカップのために装飾された街路がリオの地域社会の絆を強化

スポーツ 13/06/2026 Agência Brasil 👁 19
⚡ クイックサマリー

ワールドカップを国家間のサッカートーナメント以上のものとして体験することは、ブラジルの古い伝統です。家族でバーベキューをして試合を観戦したり、仕事で次の得点に賭けたりする合間に、この国では別の習慣が再び定着しつつある。それは、ワールドカップのために街路を飾ることだ。  ブラジル人は、緑と黄色の旗、ペイント缶、有名選手やその他の国内有名人の絵などで、大会に向けて街路が装飾されるのをますます目にしている。 関連ニュース: SPのSescユニットにはワールドカップ向けの特別プログラムが用意されている。 リオのファベーラの観光プロジェクトがワールドカップに向けて特別ルートを準備。 ブラジルワールドカップの試合当日は、銀行の営業時間が特別になります。 ブラジルチームは、1958年(スウェーデン)、1962年(チリ)、1970年(メキシコ)、1994年(米国)、2002年(韓国と日本)の5回のタイトルを獲得した大会最大のチャンピオンだが、24年間ワールドカップで優勝していない。 断食をしてもブラジル人の興奮は止まらなかった。リオデジャネイロでは、市内各地の住民がアートを使って2026年のブラジルへの支持を表明した。    市の北、ヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通り。2026 年サッカー ワールドカップに向けて絵が描かれ、装飾されています。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil ピント・ヒル 市内中心部のサント クリスト地区では、カピベリベ通りの住民が、モロ ド ピント コミュニティで育った人々の愛情深い思い出を救出したいと考えており、特にその瞬間を体験していない子供たちに焦点を当てていました。 セントロ・カルチュラル・カピベリベ 27 の副会長、イザベル・ボエチャットが活動をコーディネートしました。 「通りは徐々に雰囲気を醸し出してきました。住民が手伝い、子供たちが絵を描き、家族が付き添い、手伝いに来る人々が集まり、何らかの形で協力するようになりました」と彼は言います。  「今日、この行動に対する私の評価は、それはコミュニティ「のために」行われた行動ではなく、コミュニティとともに行われたということです。ある時点で、それは単なる絵画ではなくなり、出会い、共存、所属するものになりました。」 イザベルさんによると、この運動にはモロ・ダ・プロビデンシア、サント・クリスト、港湾地域の他の地域の住民も集まり、彼らが取り決めに協力してくれたという。  すべての資料の費用は、住民、友人、パートナー、および資料の多くを寄付したカピベリベ文化センター 27 の近隣の人々の支援によって賄われました。地域の商人が食料や必要な資材を手配し、子供たちはその過程で昼食、アイスキャンディー、軽食を受け取りました。    2026 年サッカー ワールドカップの試合に向けて、住民がカピベリベ通りに絵を描きます。写真: チアゴ・ヌネス/ディスクロージャー イザベル・ボエチャットにとって、技術や完璧さよりも重要なことは、子供たちをパーティーの主人公にして、この集合的な思い出を再燃させ、ワールドカップの周りにコミュニティを団結させることでした。  「彼ら(子供たちは)絵を描き、想像し、通りに色を付けました。そして、それは大きな力を持っています。なぜなら、おそらく将来、彼らは『ワールドカップのために自分の街を描いた』と思い出すでしょう。それが私たちが彼らに届けたかったものです。そして私たちはそれを達成したと思います。」と彼は結論付けました。  トゥラノヒル 彼らが行った活動は、市内の他の地域にも刺激を与える役割を果たしました。大学生のシルビオ・ローザさん(21歳)は、モロ・ド・ピントの階段が、北ゾーンのリオ・コンプリードに住むコミュニティでの装飾のインスピレーションの一つだったと語る。  モロ・ド・トゥラーノの住民である彼自身、ワールドカップのために通りにペイントをした経験はなかったが、地域の子供たちを念頭に置いてグラフィティ・デーを企画するというアイデアを持っていた。 数週間後、私はファベーラ・ラディカル・プロジェクトが主催するコンテスト「Meu Beco na Copa」について知り、「役立つことと楽しいこと」を組み合わせてアラメダ・マノエル・コスタにエントリーすることに決めました。  「アラメダの人々や地域社会からはあまり支援がありませんでした。実際、不信感が大きく、私たちには無理だと言われました」とシルビオさんは語り、近所の人たちにも物資の寄付を呼びかけたが、返答はなかったという。 2026 年サッカー ワールドカップの試合に向けて住民がモロ ド トゥラーノに絵を描きます。写真: シルビオ・ローザ/ディスクロージャー 「主に子供たちでした。彼らはいつでも参加して、いつ絵が完成するのかなどを私たちに尋ね、常に心配していました。そして、彼らは本当にたくさん助けてくれました。」  この取り組みは彼とガールフレンドのタイッサ・ブリト、アーティストのアヌンキが主導し、モロ・ド・トゥラーノの子供たちが参加しました。グループの最後の週末の作業中にプロジェクトが完了したとき、コミュニティのいくつかの部分はすでに装飾されていました。  「選挙の年であるこの国に私たちが住んでいることを特に前向きに考えています。そして、これらすべてを救い出すこと、これに参加できること、私たち、ブラジル国民のためにこれらのシンボルを救い出すことは、確かに非常に興味深いことです。そして、これを子供たちと一緒に生きることはさらに興味深いことです。」と彼は付け加えた。    2026 年サッカー ワールドカップの試合に向けて、住民がカピベリベ通りに絵を描きます。写真:タチアナ・チェーン/ディスクロージャー ヘキサの色の川 今年、リオデジャネイロ市役所は、ワールドカップのために装飾された街路を表彰する通知を開始しました。 「Believe is an Art – O Rio nas Cores do Hexa」コンテストでは、1 位に 50,000 レアル、2 位に 30,000 レアル、3 位に 20,000 レアルが授与されます。  リオ北部のヴィラ イザベル地区では、伝統的なルア ペレイラ ヌネスが参加する準備ができています。ワールドカップのために街路を飾るのはガレラ・ダ・ペレイラ・ヌネスにとって40年以上の習慣だったことが判明した。すべては 1978 年のワールドカップから始まり、今日まで途切れることなく続いています。    デザイナーのロドリゴ・ハッビブ氏と、市北部のヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通りの絵画の主催者セルソ・メンデス氏が、2026年サッカーワールドカップのために絵を描き、装飾した。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil プログラム全体の企画に主に責任を負っている人の一人、セルソ・メンデスさん(48歳)は、計画には時間がかかり、住民にとっては深刻な問題だと語る。 1994年からガレラ・ダ・ペレイラ・ヌネスを率いている。 「私たちは次のワールドカップが終わったらすぐに計画するので、計画には4年かかります。そして私たちの近所との関連性は非常に大きく、彼らは私たちがこの装飾を計画するのを待っており、私たちに要求し続けています。つまり、これは私たちの近所だけでなく、国にとっても非常に重要なことですよね?」と彼は言いました。  この通りはすでに国際的な新聞で取り上げられていますが、セルソ・メンデス氏によると、このパーティーは伝統的な装飾だけが目的ではないそうです。ゲーム配信や音楽ライブなどのイベントも開催中。ルア・ペレイラ・ヌネスはすでに4つの大会で優勝しており、ブラジルチームと同様に5回目の優勝に到達する可能性がある。  この通知は市文化局のウェブサイトで入手でき、コンテストへの登録は6月20日まで延長された。     市の北、ヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通り。2026 年サッカー ワールドカップに向けて絵が描かれ、装飾されています。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil   市の北、ヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通り。2026 年サッカー ワールドカップに向けて絵が描かれ、装飾されています。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil   市の北、ヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通り。2026 年サッカー ワールドカップに向けて絵が描かれ、装飾されています。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil   市の北、ヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通り。2026 年サッカー ワールドカップに向けて絵が描かれ、装飾されています。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil  市の北、ヴィラ・イザベルにあるペレイラ・ヌネス通りの絵画のデザイナー、ロドリゴ・ハッビブは、2026 年サッカーワールドカップのために描き、装飾されました。写真: Tânia Rêgo/Agência Brasil   *ジャーナリストのマリアナ・トカルニアの監督下でインターン。

📖 記事のソース — 🇧🇷 ポルトガル語 ← 戻る

🔖 保存済み