जैसा कि केरल ने निपाह वायरस के पहले मामले को संभाला है, संक्रमण के स्रोत पर बहस शुरू हो गई है